Política de Privacidad

1. Qué norma aplicamos, y una aclaración honesta

La ley paraguaya de protección de datos personales es la Ley 7593/2025, promulgada el 27 de noviembre de 2025 e inspirada en el Reglamento General de Protección de Datos europeo. Su entrada en vigencia plena está prevista a los veinticuatro meses de la promulgación, es decir hacia noviembre de 2027.

Es decir: al día de hoy esa ley todavía no es exigible. Aun así aplicamos sus criterios desde ahora, de forma voluntaria y anticipada, porque preferimos llegar a la fecha con la práctica ya en funcionamiento y no con una política escrita a último momento. Esta página describe lo que efectivamente hacemos, no lo que planeamos hacer.

No se confunda esta norma con la Ley 6534/2020, que suele citarse erróneamente como la ley paraguaya de datos personales: esa regula específicamente datos crediticios y no rige nuestro tratamiento.

2. Quién es responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento es el titular de Albirroja.com, que puede ser contactado por el formulario de contacto del sitio. Toda consulta, reclamo o ejercicio de derechos sobre datos personales se canaliza por esa vía y queda registrada.

La designación formal de una persona encargada de la protección de datos, con datos de contacto publicados, está en curso. Hasta que se publique aquí su identidad, el punto de contacto es el indicado en el párrafo anterior. No afirmamos tener designado a alguien que todavía no designamos.

3. Qué datos tratamos y con qué base

Para crear y sostener una cuenta tratamos: nombre o apodo, correo electrónico, fecha de nacimiento, contraseña en forma cifrada e irreversible, y opcionalmente el número de teléfono. La base es la ejecución de la relación que la persona inicia al registrarse; la fecha de nacimiento, además, es el control de edad.

Del uso del sitio se registran: fecha y hora de acceso, dirección IP, tipo de dispositivo y navegador, y el detalle de las jugadas realizadas con sus saldos ficticios. La base es nuestro interés legítimo en la seguridad de la plataforma, la prevención del fraude y la integridad del juego, y en el caso de las jugadas, la propia prestación del servicio.

No tratamos datos de tarjetas ni cuentas bancarias, porque el sitio no cobra dinero. No tratamos datos sensibles ni elaboramos perfiles con efectos jurídicos sobre las personas.

4. Con quién se comparten

No vendemos datos personales ni los cedemos con fines publicitarios de terceros. Se comparten únicamente con los proveedores necesarios para que el servicio funcione: alojamiento e infraestructura, envío de correo electrónico transaccional y envío de mensajes de verificación cuando corresponde. Cada uno recibe sólo el dato mínimo necesario y no puede usarlo para fines propios.

Nuestros servidores están alojados fuera del Paraguay. Esto implica una transferencia internacional de datos, y lo decimos expresamente en vez de omitirlo: la infraestructura está en centros de datos con controles de seguridad estándar de la industria, y estamos evaluando el instrumento formal de transferencia que la Ley 7593/2025 exigirá al entrar en vigencia.

También podemos entregar datos cuando lo requiera una autoridad judicial o administrativa competente, en el marco de sus atribuciones y por el pedido concreto que formule.

5. Cuánto tiempo los conservamos

Los datos de la cuenta se conservan mientras la cuenta esté activa. Tras el cierre, se conservan por el plazo necesario para atender reclamos, cumplir obligaciones legales y sostener la integridad de los registros de juego, y luego se eliminan o se anonimizan de modo que dejen de identificar a la persona.

Los registros técnicos de acceso se conservan por un plazo acotado, orientado a la detección de incidentes de seguridad, y no se usan para ningún otro fin.

6. Sus derechos

La persona titular puede pedir acceso a sus datos, su rectificación cuando sean inexactos, su supresión, la limitación u oposición a determinados tratamientos, y una copia de los datos que nos proporcionó, en formato legible por máquina.

El pedido se hace por el formulario de contacto del sitio, desde la dirección de correo registrada o acreditando identidad por otro medio razonable. Respondemos dentro de un plazo razonable y, cuando no podamos atender lo pedido, explicamos el motivo en vez de dejar el pedido sin respuesta.

Cuando la Ley 7593/2025 entre en vigencia y quede constituida la autoridad de control paraguaya, la persona titular podrá además presentar un reclamo ante ella.

7. Cookies y tecnologías similares

Usamos almacenamiento local y cookies estrictamente necesarias para sostener la sesión iniciada, recordar el idioma y las preferencias de la interfaz, y proteger los formularios contra envíos automatizados. Sin ellas el sitio no puede mantener a la persona con sesión abierta.

No usamos cookies publicitarias de terceros ni redes de seguimiento entre sitios. Las mediciones de uso que hacemos son agregadas y no se cruzan con la identidad de la persona.

8. Menores de edad

El sitio no está dirigido a menores de dieciocho años y no recogemos datos de menores a sabiendas. El registro exige la fecha de nacimiento y el servidor la comprueba. Si detectamos una cuenta de una persona menor de edad, la cerramos y eliminamos sus datos.

9. Cambios de esta política

Las modificaciones se publican en esta misma página con su fecha de versión. Cuando el cambio afecte de forma sustancial el tratamiento, se avisa además dentro del sitio antes de que entre en vigencia.