El entrenador italiano Césare Maldini regresó ayer a Italia luego de firmar el contrato que lo liga a la Asociación Paraguaya de Fútbol como jefe del cuerpo técnico de la selección nacional absoluta que deberá participar de la Copa del Mundo Corea/Japón 2002 que arrancará el próximo 31 de mayo.

Maldini tiene previsto regresar a nuestro país el 1 de febrero a los efectos de instalarse ya en Asunción para trabajar en la tarea asignádale, específicamente para observar a los jugadores locales actuando en torneo Apertura.

El mismo recorrido tiene el italiano Giuseppe Dossena (43 años, ex jugador de Sampdoria, Bolonia, Torino y Udinese, entre otros clubes, y ex DT de la selección de Ghana), quien fue nominado como ayudante de campo de Maldini.

Quedó confirmado que dos paraguayos integrarán el cuerpo técnico liderado por Maldini. Un DT y un PF, cuyos nombres aún no se dan a conocer, acompañarán al italiano en esta tarea.

* No dieron los montos. El presidente de la APF, Oscar Harrison, no cumplió con su promesa de dar a conocer ayer los detalles económicos del acuerdo arribado con los miembros del cuerpo técnico albirrojo. Harrison había prometido la noche del jueves que esos datos serán proporcionados luego de la firma del contrato, pero ayer solo dijo que ‘‘estamos felices de tener este cuerpo técnico’’.

Ayer, tras realizarse el acto de firma con Maldini -llevado a cabo a puertas cerradas en el hotel del Yacht y Golf Club Paraguayo- Harrison eludió la respuesta cuando los periodistas consultaron el tema económico y permitió que en este punto intervenga Maldini a quien evidentemente no le gusta que se ventilen esos detalles. ‘‘No hay problemas económicos, absolutamente no, esto es un problema de prestigio’’, dijo Maldini al respecto.

No obstante, el tesorero Luis Oscar Giagni aseguró que los montos acordados ‘‘son bajos...mucho menos de lo que se venía manejando’’ y anunció también que ‘‘serán dados a conocer oportunamente, porque tiene que ser de acuerdo entre las partes, según se aclaró en el contrato’’.

* Macaya trabajará desde enero. El responsable de la preparación física del plantel albirrojo, Gabriel Macaya, dijo que, a partir de ahora, estará casi permanentemente por Asunción y por otros sitios donde los jugadores albirrojos estén jugando. Así que su labor comenzará inmediatamente tras la fiesta de fin de año, luego de viajar brevemente a la Argentina.

¿US$ 700.000?

El contrato que firmó ayer el cuerpo técnico de la Albirroja (Maldini-Dossena-Macaya) le costará a la APF 700.000 dólares, según datos no oficiales que pudimos recoger. La cifra incluye los salarios de enero a junio, desconociéndose los detalles de la distribución entre los tres profesionales contratados.

Este diario había estimado que los honorarios de Maldini en el semestre serían de 660.000 dólares, provocando una airada reacción del presidente de la APF, Oscar Harrison. Comparando las cifras, se comprueba que la ‘‘pifiada’’ no fue tan grande, toda vez que los datos que nos acercaron fuentes bien informadas sean correctos.

A modo de ejemplo, 700.000 dólares divididos en seis meses, redondeando dan 117.000. Imaginando una posible repartición, Maldini podría recibir 60.000 dólares, Macaya 30.000 y Dossena 27.000 de la misma moneda por mes.

* Con Ocampo y Zelada. Anteanoche, mientras los miembros del comité ejecutivo de la APF compartían un brindis de fin de año en el ‘‘Sauce’’ (Concordia y Dominicana), Maldini fue a comer un asado con el empresario Francisco Ocampo, quien habría sido el intermediario en su contratación. Al nuevo DT lo acompañó Geladio Zelada, quien de esa manera no pudo compartir el encuentro con sus compañeros del comité.

Agence France-Presse (AFP)
2001-12-29 15:39:00

MONTEVIDEO, Dic 29 (AFP) - El delantero brasileño Romario, el volante argentino Juan Román Riquelme, el paraguayo Francisco Arce y el colombiano Oscar Córdoba son los más firmes candidatos a lograr el trono de mejor futbolista de América, en la encuesta anual del diario El País de Montevideo.

Los últimos votos de los cronistas del continente que lleguen al cotidiano serán los que definirán la múltiple pulseada entre estos destacados cultores del más popular de los deportes, quienes ya tienen ganados sus lugares en la selección ideal de América, otro de los rubros sobre el que responden los encuestados.

En la anterior edición de la encuesta, el astro brasileño Romario se adjudicó el cetro, seguido por Riquelme y -más atrás- por el portero Córdoba, por lo que el convidado de piedra en la definición de este año es el paraguayo Arce.

Por su lado periodistas de medios escritos de Europa responden también para definir, entre otros al mejor futbolista y a la selección ideal de ese continente. En este rubro la competencia se definirá en un mano a mano entre el francés Zinedine Zidane y el inglés Michael Owen, aspirantes al cetro que está en poder del portugués Luis Figo.

Los organizadores estiman que en esta XVI edición de la encuesta serán también centenares los cronistas deportivos que darán respuesta a las interrogantes en las que también definirán los mejores equipos de cada país y los mejores directores técnicos.

La encuesta de El País se conocerá en la última edición del año del matutino uruguayo.

Miguel Benítez firmó por el Decano

Tras arduas negociaciones económicas, el futbolista Miguel Angel Benítez acordó oficialmente ayer su vinculación con Olimpia hasta el mes de junio del año entrante. Benítez se reunió dos veces seguidas con Osvaldo Domínguez Dibb y solamente en horas de la tarde llegó el acuerdo entre las partes.

En horas de la mañana se produjo el primer contacto entre Domínguez y el ‘‘Peque’’, siguiendo el encuentro a la tarde. En este turno, el futbolista abandonó el despacho del titular decano y señaló que recién en la fecha arreglaría su fichaje por Olimpia, admitiendo que había diferencias económicas.

Benítez subió a su vehículo, pero rápidamente fue llamado de nuevo por Domínguez Dibb, quien finalmente aceptó la propuesta del jugador y entregó posteriormente al atleta la prima correspondiente.

‘‘Es una alegría enorme para mí poder jugar por el Olimpia, institución que me abrió las puertas y espero no defraudar la confianza que deposita en mí esta gente. Olimpia tiene compromisos importantes este año y creo que vamos a llegar bien para las competencias’’, dijo un alegre Benítez.

Consultado si estando en el fútbol paraguayo tendría más posibilidades de volver a la selección, manifestó: ‘‘Es una gran posibilidad la que estoy teniendo, porque indudablemente que habrá más posibilidades para mí, porque voy a empezar a jugar de nuevo y eso me ayudará muchísimo’’.

Por su parte, Osvaldo Domínguez, señaló: ‘‘Creo que estamos haciendo una gran contratación con Miguel Benítez. Olimpia tiene grandes proyectos en su centenario y teniendo una figura así, creo que vamos a avanzar mucho con los demás jugadores que tenemos’’.

Domínguez admitió además que Alicio Solalinde tiene grandes posibilidades de seguir como técnico, en caso que no prosperen los contactos con Francisco Maturana y el italiano Sergio Caligaris. El directivo dijo además que el defensor derecho de Danubio de Uruguay, Federico Radir, podría fichar.

FICHAJE DE PALACIOS, MUY CERCA

El peruano Roberto ‘‘Chorrillano’’ Palacios será otro refuerzo de Olimpia para la próxima temporada, según anunció Osvaldo Domínguez. El dirigente confirmó que mantuvo contacto con el futbolista y que este se mostró abierto para dialogar más acerca de su venida a Paraguay.

‘‘He dialogado con Roberto Palacios y en las próximas horas estaríamos concretando su incorporación, porque el jugador se mostró entusiasmado con la idea de venir. La venida de Palacios depende también de un diálogo que tiene pendiente con Gabriel González, quien le dará detalles de lo que es Olimpia y Paraguay’’, explicó Domínguez.

Por otro lado, está confirmada la continuidad de Richart Báez para la próxima temporada.

MAURO DARA ESTA MAÑANA SU OK A DOMINGUEZ

El atacante Mauro Caballero arreglará su vinculación esta mañana con Olimpia, tras dialogar ayer con el presidente franjeado, Osvaldo Domínguez Dibb. Mauro se llegó hasta las oficinas del directivo en compañía de Virginio Cáceres, quien seguirá jugando por un año más, según se confirmó.

Caballero conversó con Domínguez Dibb minutos antes que Miguel Angel Benítez, admitiendo posteriormente el presidente franjeado que esta mañana volverá a dialogar con el futbolista para definir el aspecto económico y contractual.

El representante de Mauro, Alfredo Mendoza, dijo que ‘‘está por buen camino el tema y creo que mañana (hoy) se podría definir la cuestión. Mauro dialogó con el señor Osvaldo Domínguez y podemos afirmar que va por buen camino el regreso de Mauro a Olimpia’’.

El jugador del Zaragoza, de España, y uno de los históricos de la selección nacional, Roberto Acuña, es el ganador, por amplia mayoría, del premio ‘‘Mejor Jugador Paraguayo del Año’’, instituido por el departamento deportivo del diario ABC Color, para elegir al futbolista compatriota más destacado al fin de cada temporada.

En esta quinta edición, pesó sobremanera el gran año que tuvo el ‘‘Toro’’ Acuña, especialmente en España, donde recientemente fue elegido por la Agencia EFE como el mejor jugador latinoamericano del fútbol español (temporada 2000/2001).

Hace poco (10 de noviembre) fue autor de un soberbio gol contra el Real Madrid y está cerca de ser el jugador más veces seleccionado.

Noticias Anteriores...

Llegó el entrenador italiano Maldini para hacerse cargo de Paraguay

Agence France-Presse (AFP)
2001-12-27 15:37:00

ASUNCION, Dic 27 (AFP9 - El entrenador italiano Cesare Maldini arribó este jueves a la capital paraguaya para hacerse cargo de la selección albirroja de fútbol, que jugará ante España, Sudáfrica y Eslovenia en la primera fase del Mundial de Corea del Sur y Japón 2002.

Maldini no hizo declaraciones a la prensa.

El estratega, ex seleccionador del combinado italiano en Francia-98, fue recibido en el aeropuerto internacional Silvio Pettirossi por el presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), Oscar Harrison. Ambos se dirigieron al Hotel del Yacht y Golf Club para almorzar. Maldini firmaría hoy mismo contrato con la APF para una relación de trabajo de seis meses.

El italiano sustituirá al uruguayo Sergio Markarián.
Maldini parte hacia Paraguay para firmar con la selección

Agence France-Presse (AFP)
2001-12-27 15:31:00

ROMA, Dic 27 (AFP) - El ex seleccionador de Italia, Cesare Maldini, salió el miércoles de Milán hacia Paraguay para firmar este jueves su contrato como seleccionador del equipo paraguayo de fútbol.

"Me siento honrado por la invitación de Paraguay, que quería un entrenador italiano para su selección" en el Mundial 2002, declaró el técnico, de 69 años.

Su adjunto será el antiguo internacional italiano Giuseppe Dossena, que fue seleccionador Ghana, y no Antonio Cabrini, que era la primera opción de Maldini.

Vencedor del Mundial-82 de España como asistente de Enzo Bearzot, Maldini llevó a Italia hasta los cuartos de final en el Mundial-98, en los que perdió por penalties ante Francia, la ganadora. Ésta será pues su cuarta Copa del Mundo, una de la cuales como jugador, en 1962.

El italiano reemplazará a Sergio Makarián, destituido tras perder los dos últimos partidos de las eliminatorias, pese a que Paraguay ya estaba clasificada para el Mundial de Japón y Corea.

Paraguay jugará en el grupo B, donde están encuadradas las selecciones de España, Eslovenia y Suráfrica.

Derlis Soto, de Huracán, podría fichar por Cerro Porteño

Agence France-Presse (AFP)
2001-12-27 14:46:00

ASUNCION, Dic 27 (AFP) - El delantero Derlis Soto, que milita en el Huracán argentino, podría ser uno de las incorporaciones del campeón paraguayo Cerro Porteño para la temporada 2002.

El futbolista ya no renovaría su contrato con la entidad rioplatense, motivo por el que inició contactos para fichar por Cerro. De concretarse, sería la segunda contratación de Cerro, que adquirió el pase del costarricense Froylán Ledezma, quien vendrá a Asunción el 2 de enero. Junto con el centroamericano vendría su compatriota Armando Alonso, un delantero que integró la selección Sub-17 que jugó el Mundial de Trinidad y Tobago, donde le marcó dos goles a Paraguay.

Los azulgranas paraguayos desean llenar la vacancia dejada por su delantero Jorge Campos, adquirido por el Universidad Católica de Chile. Cerro también soportará la deserción de su "nervio-motor", Guido Alvarenga, transferido al León de México.

Cerro disputará el Grupo 1 de la Copa Libertadores desde el 5 de febrero, día en que enfrentará al Alianza Lima en la capital peruana. El 19 de febrero enfrentará de local al Cobreloa de Chile y el martes 5 de marzo se medirá con el Sao Caetano de Brasil.

El miércoles 13 de marzo jugará la revancha con Alianza Lima en Asunción. El jueves 4 de abril visitará al Cobreloa y el miércoles 10 de abril jugará de visitante ante San Caetano.

"Chiqui" Arce, el único extranjero entre los mejores de 2001 en Brasil

Agence France-Presse (AFP)
2001-12-27 14:05:00

RIO DE JANEIRO, Dic 27 (AFP) - El marcador lateral derecho Francisco "Chiqui" Arce, del club Palmeiras y la selección de Paraguay, fue el único extranjero incluído por la prestigiosa revista Placar en su lista de los mejores del año 2001 en el competitivo Campeonato Brasileño.

El extraordinario futbolista paraguayo superó en el conteo de Placar a Alessandro, el marcador lateral derecho del campeón nacional de esta temporada, Atlético Paranaense, y de esa forma terminó por tercer año (1998-2000-2001) como el mejor en su puesto en el fútbol local.

La publicación especializada otorgó a "Chiqui" Arce el trofeo Bola de Plata para el puesto de marcador lateral derecho, y señaló que fue el único futbolista que se salvó del opaco desempeño de Palmeiras (de Sao Paulo) en el Campeonato Brasileño en el segundo semestre de este año.

"Una vez más, Arce fue la referencia del equipo de Palmeiras y uno de los principales responsables por la arrancada del equipo en el campeonato brasileño (cuando disputaba las primeras posiciones), con sus tiros libres, penales y tiros de esquina", señaló Placar.

El jugador admitió que "en un momento pensé que Alessandro se quedaría con el trofeo, pero la elección no contempla solamente la visión de los últimos partidos, sino el desempeño de todo el campeonato. Por eso haber ganado me dejó muy feliz".

El trofeo principal, Bola de Oro, quedó con el atacante Alex Mineiro, del campeón Atlético Paranaense, fundamentalmente por sus actuaciones en la serie final del campeonato, cuando anotó ocho goles en cuatro partidos. En tanto, el astro Romário, del club Vasco da Gama, terminó en el tercer lugar entre los atacantes, pero líder absoluto en la tabla de goleadores del campeonato brasileño, con 21 goles.